Kabiny dla tłumaczy

Tłumaczenia symultaniczne, np. podczas międzynarodowej konferencji, nie są wcale łatwe i wymagają od tłumacza dużego doświadczenia i maksymalnej koncentracji. Dlatego tak ważne jest zapewnienie tłumaczom komfortowych warunków pracy podczas wykonywania przez nich tłumaczeń symultanicznych. Ułatwi to zamontowanie specjalnej kabiny dla tłumacza.

Jak wygląda taka specjalnie przygotowana i wytłumiona kabina dla tłumacza, przekonasz się o tym, wchodząc na kabinydlatlumaczy.pl, gdzie zaprezentowano model takiej kabiny w trójwymiarze.

Na polecanej stronie można zapoznać się z ofertą kabin jedno, dwu, a nawet trójstanowiskowych, gdzie bez przeszkód może pracować nawet trzech tłumaczy symultanicznych jednocześnie. Rzecz jasna, cała konstrukcja zbudowana jest z tak dobrych materiałów izolacyjno-akustycznych, że tłumacze słyszą tylko to, co mają przetłumaczyć i nie przeszkadzają sobie nawzajem.